clap For The Killers (tradução)

Original

Tom Morello

Compositor: Não Disponível

[Refrão: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?
Render-se a aqueles gangsters
Uma vez para os assassinos
Duas vezes para aqueles gangsters

[Refrão: Boots Riley]
Bem, eu escrevi isso para os criminosos
Mas todos vocês deviam me ouvir
E se vocês um dia me verem dedurando
Me segurem e me batam
Eles são do outro time
"Vamos quebrar tudo," são exatamente os meus pensamentos
Eles trabalham para os gangsters
E eles acabaram com o papai de Fred Hampton Jr.
Ei, playboy, fure-o com uma pistola e seja executado
Ei, querida, mate-os com mísseis e você será homenageada
Vá em frente e roube-os por muita coisa, já está registrado no seu dna,
Mas banqueiros se banham nas Bahamas, com seus lucros roubados
E você consegue aplaudir? Você consegue aplaudir?

[Refrão: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?
Render-se a aqueles gangsters
Uma vez para os assassinos
Duas vezes para aqueles gangsters

[Boots Riley]
Bem, eu escrevi isso para os criminosos
Mas eles foram os caras que escreveram as leis
Eles não estão nas televisões, sendo presos
em seus cárceres(*)
Eles enfiam suas mãos na política
E fazem-nos mover suas mandíbulas
E eles farão as pessoas implorarem por pão
Até que suas respirações parem
Ei, faça um memorando, Moneypenny, diga que o acordo está feito
E você pode reencaminhar para DC e dizer que nossos líderes ganharam
Mas primeiro nós mandaremos por fax a foto do filho de nosso rival
Ajuste a imagem, pois é difícil enxergar a mordaça e a arma
E você consegue aplaudir? Você consegue aplaudir?
E você consegue aplaudir? Você consegue aplaudir?

[Refrão: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?
Render-se a aqueles gangsters
Uma vez para os assassinos
Duas vezes para aqueles gangsters

[Boots Riley:]
Bem eu escrevi isso para os gangsters
Enquanto eu fugia pelo seu quintal
Não para aqueles criminosos do Coppola, eles só interpretavam bem
Tony Montana tinha um estilista e um cartão SAG
Quando ele recarregava, os escravos esqueciam que ele tinha cicatrizes nas costas
Ei, S-s-senhor DeNiro, que tipo de arma é essa?
Você poderia parecer mais ameaçador?
Tome dois, agora rode de novo
E d-d-dái se Scorscese ganha todo esse dinheiro?
Desde que suas lentes nunca mostrem os verdadeiros maníacos...

[Refrão x2: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?
Render-se a aqueles gangsters
Uma vez para os assassinos
Duas vezes para aqueles gangsters